海王星环亚娱乐平台

电 话:0371-9611100
手 机: 13838261826
地 址: 河南省郑州市陇海西路169号
 
hwx88.com 您当前的位置:首页 > hwx88.com >
我若沉默香港没得救
发布时间:2017-06-19 08:50 访问次数:

香港??去年五名香港书商的失踪引发了国际社会的关注。本周四,在座无虚席的新闻发布会上,其中一名书商讲述了自己被中国大陆拘押数个月的经历。

相关文章

这名书商叫林荣基,他讲述了自己的经历:他于去年10月在香港与内地的边境遭到绑架,然后被单独关押了几个月,最终被迫招供。

“我只能日日看着天,孤立无援。不可以请律师,不可以打电话给家人,”林荣基说。

林荣基是唯一讲出自己失踪经历的书商。几个月前返回香港的其他几名书商拒绝谈及任何细节;其中一人声称是自愿去的内地。

这些香港书商销售的书籍中充满了流言和和香艳内容,主要讲述习近平主席等中国高层领导人的感情生活和权力斗争。中国内地严格控制有关政治和政界人士的消息,这类出版物被列为禁书。

但香港有独立的司法制度,有别于中国内地,香港书商将这类禁书变成了丰厚利润的生意。

这些书商的失踪令香港人震惊,在国际上也引起很大反响。很多人认为此事表明中国的威权法律体系逾越边界,显然违反了“一国两制”的原则。这一原则框架允许香港在中国保持高度自治。

香港数以千计的民众为此事上街游行,要求释放他们,海王星环亚娱乐平台。英国、欧盟、美国和其他一些国家的外交官也表达了关切。

林荣基是本周返回香港的。他讲述了自己去年10月24日从香港前往深圳时候,如何被中国安全人员拦下。他说自己被蒙上眼睛,带上火车,运到向北数百英里之外的宁波市。在那里,他被独自关押在一个房间里长达五个月之久。

据林荣基描述,他被关在宁波一个光线昏暗的房间里,处于24小时的监控之下。对方给了他一份供认书,海王星环亚娱乐平台,要求他据此对香港书商桂民海进行控诉,说他非法出售给社会造成危害的书籍。

“房间内全部垫了软胶,”林荣基说。“所有书桌、椅子都包了软布,那个水龙头用胶纸包了。怕什么呢?怕把人困疯了然后自杀,很明显的。会把人困疯的。”

他还说:“比如给你的牙刷,是很小的牙刷。但是呢,有一条尼龙绳,每次刷牙,有一个看守的人拿着另一边,你拿着牙刷刷完牙就要给回他,因为他怕你吞了牙刷自杀……他这是精神上的折磨。”

在其他四名失踪书商中,还有林荣基所在的铜锣湾书店及其姐妹出版公司巨流传媒的两位同事。两人去年10月在中国内地被拘。

同样在去年10月,巨流的主要出版人桂民海被从他位于泰国的海滨度假公寓带走。另一名出版商李波则去年12月底从香港街头失踪。

桂民海拥有瑞典国籍,李波持有英国护照,林荣基则是香港本地人。

对于林荣基所说的情况,李波没有回应时报的置评请求。

今年1月,桂民海出现在电视上,声泪俱下地供认自己曾于2003年在宁波酒后驾车致人死亡。桂民海是五名书商中唯一还拘押在内地的。作为该出版公司和书店的主导力量,他出版过数量惊人的图书,其中有好几本对习近平的感情生活进行了详尽地指责。

国际特赦组织(Amnesty International)表示,林荣基透露的情况有助于外界了解中国强硬的司法制度。

“林荣基粉碎了中国当局的说辞,”该组织香港分会总干事区美宝(Mabel Au)在声明中表示。“他揭露了很多人一直以来的推测:这是中国当局为对付这些书商而展开的协同行动。”

林荣基本周获释的地点,是广东省内一个条件更加舒适的地方。他说自己从宁波被转移到了那里,释放他的条件是他回香港取一个计算机硬盘,里面有书店客户的名录。

林荣基表示,既然他现在摆脱了中国警方,就不会再予以配合。

“我不打算将来踏足中国大陆,”林荣基说。“如果我作为五个人里面,负担最少的都不出声,香港就没得救。”



翻译:纽约时报中文网

点击查看本文英文版。

本文内容版权归纽约时报公司所有,任何单位及个人未经许可,不得擅自转载或翻译。
下一篇:没有了

Copyright(C)  海王星环亚娱乐平台 http://sxjtyl.com All Rights Reserved 网站地图

友情链接: